Przejdź do treści
12.1Średniozaawansowany8 min

Powierzenie przetwarzania danych dostawcom AI zgodnie z art. 28 RODO: przewodnik po umowie powierzenia

Sebastian KarallZaktualizowano 28 października 2026
Definicja

Umowa powierzenia przetwarzania danych (DPA) zgodnie z art. 28 RODO jest obowiązkowa, gdy tylko dostawca AI przetwarza dane osobowe w Twoim imieniu i na Twoje polecenie, na przykład w promptach, embeddingach lub logach. W sposób wiążący reguluje przetwarzanie na polecenie, bezpieczeństwo, dalsze podmioty przetwarzające, prawa kontroli oraz usunięcie danych po zakończeniu umowy.

W skrócie

  • Umowa powierzenia zgodnie z art. 28 RODO jest obowiązkowa, gdy tylko dostawca AI przetwarza dane osobowe (prompty, dane wejściowe i wyjściowe inferencji, pamięć agentów, payloady wywołań narzędzi, logi, bazy wektorowe) jako podmiot przetwarzający w imieniu administratora.
  • Art. 28 ust. 3 wymaga określenia przedmiotu, czasu trwania, charakteru i celu przetwarzania, a także uwzględnienia ośmiu obowiązków (lit. a–h): przetwarzania wyłącznie na polecenie, poufności, bezpieczeństwa zgodnie z art. 32, zasad korzystania z dalszych podmiotów przetwarzających, pomocy w realizacji praw osób, których dane dotyczą, współpracy w zakresie bezpieczeństwa, zgłaszania naruszeń i DPIA, a także usunięcia danych i praw kontroli.
  • Najwięksi dostawcy (Microsoft, OpenAI, Anthropic, Google, AWS) oferują standardowe umowy DPA z umownym zobowiązaniem „bez trenowania” dla danych Enterprise i API. To zobowiązania umowne, a nie ustawowe ustawienia domyślne, a dostawcy zastrzegają sobie wąsko określone własne cele (monitorowanie nadużyć, bezpieczeństwo).
  • Nowocześni agenci AI tworzą kaskady dalszych podmiotów przetwarzających obejmujące od 5 do 8 poziomów (model, chmura, baza wektorowa, pamięć, serwery MCP, observability); każdy poziom wymaga nieprzerwanego łańcucha umów powierzenia zgodnie z art. 28 ust. 4.
  • Najczęstsze ustalenia audytów: nieudokumentowane przepływy MCP, dostawcy observability bez umowy powierzenia, ogólnikowe opisy typu „usługi AI” oraz konflikty okresów retencji logów (30 dni u dostawcy wobec pożądanych 7 dni).
  • Naruszenia art. 28 podlegają art. 83 ust. 4 RODO: do 10 mln euro lub 2% całkowitego światowego rocznego obrotu, w zależności od tego, która kwota jest wyższa. Przy obrocie 50 mln euro górny limit wynosi więc 10 mln euro.

Umowa powierzenia przetwarzania danych (po angielsku DPA, Data Processing Agreement) zgodnie z art. 28 RODO jest obowiązkowa, gdy tylko dostawca AI przetwarza dane osobowe w Twoim imieniu i na Twoje polecenie. W przypadku agentów AI dzieje się tak praktycznie zawsze: prompty, dane wejściowe i wyjściowe inferencji, pamięć agentów, payloady wywołań narzędzi, logi i bazy wektorowe nieustannie przenoszą dane osobowe. Umowa powierzenia w sposób wiążący określa, co dostawca może robić z tymi danymi, a czego nie.

Trzy najważniejsze odpowiedzi na start:

  • Obowiązek zawarcia umowy powierzenia wynika z działania na polecenie. Jeśli dostawca nie ustala samodzielnie celu ani istotnych środków przetwarzania, jest podmiotem przetwarzającym w rozumieniu art. 4 pkt 8 RODO, a umowa powierzenia jest wymagana przez prawo.
  • Obowiązkowe elementy nie podlegają negocjacjom. Art. 28 ust. 3 wymaga określenia przedmiotu, czasu trwania, charakteru i celu przetwarzania, a także uwzględnienia ośmiu obowiązków (lit. a–h); w przypadku AI dochodzą klauzule specyficzne dla dostawcy (brak trenowania, mapa dalszych podmiotów przetwarzających, rezydencja danych, retencja logów).
  • Łańcuch musi być nieprzerwany. Zgodnie z art. 28 ust. 4 każdy dalszy podmiot przetwarzający w typowej kaskadzie agentowej obejmującej od 5 do 8 poziomów potrzebuje własnego, równoważnego zobowiązania.

Administrator czy podmiot przetwarzający? Jak zakwalifikować dostawcę AI

Zgodnie z art. 4 pkt 7 i 8 RODO oraz wytycznymi EROD 7/2020 administrator ustala cele i istotne środki przetwarzania, a podmiot przetwarzający działa na udokumentowane polecenie. Kwalifikacja dostawcy AI zależy od odpowiedzi na trzy pytania:

  • Kto ustala cele? Jeśli dostawca wykorzystuje prompty do ulepszania własnych modeli, w zakresie tego celu wchodzi w rolę administratora.
  • Kto ustala istotne środki? Podmiot przetwarzający może wybierać środki techniczne; istotne środki pozostają w gestii administratora.
  • Praktyczne punkty odniesienia: wykorzystanie danych do trenowania, wybór dalszych podmiotów przetwarzających, domyślne okresy retencji, dostęp na potrzeby monitorowania nadużyć.

Większość umów Enterprise (Microsoft Azure OpenAI, OpenAI Enterprise/API, Anthropic Claude for Work/Enterprise, Google Vertex AI, AWS Bedrock, Mistral, Aleph Alpha) opiera się na relacji administrator–podmiot przetwarzający i zawiera wyraźne zobowiązanie, że dostawca nie trenuje modeli na danych klientów. Ważne: to zobowiązania umowne, a nie ustawowe standardy minimalne. Dostawcy zazwyczaj zastrzegają sobie wąskie uprawnienia (monitorowanie nadużyć, przeglądy bezpieczeństwa, analizy zagregowane), w ramach których, w tych ograniczonych celach, sami mogą występować jako administrator.

Obowiązkowe elementy umowy powierzenia według art. 28 ust. 3 RODO

Art. 28 ust. 3 RODO wymaga najpierw, aby umowa określała przedmiot i czas trwania, charakter i cel przetwarzania, rodzaj danych osobowych, kategorie osób, których dane dotyczą, a także obowiązki i prawa administratora. Następnie przepis wymienia osiem obowiązków podmiotu przetwarzającego:

  • (a) Przetwarzanie wyłącznie na udokumentowane polecenie, także przy przekazywaniu danych do państw trzecich.
  • (b) Zobowiązanie do zachowania poufności osób upoważnionych do przetwarzania danych.
  • (c) Wszystkie środki bezpieczeństwa wymagane na mocy art. 32.
  • (d) Przestrzeganie warunków z art. 28 ust. 2 i 4 dotyczących korzystania z usług innych podmiotów przetwarzających (zgoda, informowanie o zmianach, równoważne obowiązki).
  • (e) Pomoc w realizacji praw osób, których dane dotyczą.
  • (f) Pomoc w wywiązywaniu się z obowiązków określonych w art. 32–36: bezpieczeństwo, zgłaszanie naruszeń ochrony danych, DPIA i uprzednie konsultacje.
  • (g) Usunięcie lub zwrot wszystkich danych osobowych po zakończeniu świadczenia usług, łącznie z istniejącymi kopiami.
  • (h) Udostępnianie wszystkich informacji niezbędnych do wykazania spełnienia obowiązków oraz umożliwienie audytów i inspekcji.

W przypadku dostawców AI trzeba dodatkowo wynegocjować następujące klauzule: brak trenowania i fine-tuningu modeli dostawcy na danych klientów bez wyraźnej zgody; brak przeglądu przez ludzi promptów i odpowiedzi modelu, z wyjątkiem zdefiniowanych ścieżek bezpieczeństwa i przeciwdziałania nadużyciom z rejestrowanym dostępem; mapę dalszych podmiotów przetwarzających z nazwami podmiotów, lokalizacją, funkcją i kolejnymi podwykonawcami; zobowiązania dotyczące rezydencji danych (EU Data Boundary, przetwarzanie w regionach szwajcarskich); konfigurowalną retencję logów, łącznie z trybami Zero Data Retention; informowanie o zmianach polityki trenowania z możliwością opt-out; a także odpowiedzialność za naruszenia dalszych podmiotów przetwarzających zgodnie z art. 28 ust. 4.

Działanie na polecenie, dalsze podmioty przetwarzające i prawa kontroli

Działanie na polecenie (lit. a) to sedno umowy: dostawca może przetwarzać dane osobowe wyłącznie zgodnie z Twoimi udokumentowanymi poleceniami. Każda samowolna zmiana celu, na przykład ulepszanie modelu na podstawie Twoich promptów, wykracza poza powierzenie przetwarzania.

Najwięcej pracy w praktyce generują dalsze podmioty przetwarzające. Nowoczesne wdrożenie agentów obejmuje zwykle kaskadę od pięciu do ośmiu poziomów:

  1. Dostawcy modeli bazowych (OpenAI, Anthropic, Mistral, Aleph Alpha, Google, Cohere)
  2. Dostawcy hostingu i chmury (Azure, AWS, GCP, IONOS, STACKIT, Swisscom, Open Telekom Cloud)
  3. Środowisko uruchomieniowe orkiestracji lub frameworka agentowego
  4. Baza wektorowa i infrastruktura RAG (Pinecone, Weaviate, Qdrant, Milvus, pgvector)
  5. Dostawcy pamięci (mem0, Letta, rozwiązania własne)
  6. Serwery MCP (każdy zewnętrzny serwer jest, zależnie od przepływu danych, podmiotem przetwarzającym albo administratorem)
  7. Narzędzia observability (Langfuse, LangSmith, Helicone, Datadog)
  8. Usługi ewaluacyjne i red teaming

Na każdym poziomie podmiot stosujący musi sprawdzić, czy istnieje umowa powierzenia, czy łańcuch zgodnie z art. 28 ust. 4 jest nieprzerwany i czy zobowiązania dotyczące rezydencji danych są spójne. Najczęstsze ustalenia audytów: nieudokumentowane przepływy danych przez serwery MCP, dostawcy observability bez umowy powierzenia oraz usługi ewaluacyjne zbierające ślady promptów.

W przypadku praw kontroli (lit. h) modele oparte wyłącznie na „raportach podsumowujących” są niewystarczające, gdy w grę wchodzą dane wysokiego ryzyka. BfDI, BayLDA, HmbBfDI i NRW LDI rutynowo żądają umowy powierzenia oraz konkretnej konfiguracji telemetrii, rezygnacji z trenowania (opt-out) i ustawień regionu.

Umowy DPA największych dostawców (stan na maj 2026 r.)

Poniższa tabela to podsumowanie researchu według stanu na 14 maja 2026 r. i nie stanowi porady prawnej; warunki dostawców często się zmieniają i trzeba je ponownie zweryfikować przy zawieraniu umowy.

Dostawca

Standardowa umowa DPA / umowa powierzenia

„Brak trenowania na danych klientów”?

Rezydencja danych UE/CH

Domyślna retencja

Microsoft 365 Copilot / Azure OpenAI

Microsoft Products and Services DPA

Tak, umownie: prompty, odpowiedzi (completions), embeddingi i dane do fine-tuningu nie są wykorzystywane do trenowania modeli bez wyraźnego polecenia; modele Anthropic w M365 Copilot (od stycznia 2026 r.) wyłączone z EU Data Boundary

Zobowiązanie EU Data Boundary (przechowywanie i przetwarzanie w regionie); fine-tuning ewentualnie międzyregionalnie

Konfigurowalna; domyślnie w obrębie tenanta; logi monitorowania nadużyć do 30 dni, o ile nie zostaną wyłączone

OpenAI API (Enterprise/Business/API)

OpenAI DPA (obowiązuje od 1 stycznia 2026 r.; OpenAI Ireland Ltd jako strona umowy dla EOG/CH)

Tak: dane klientów API oraz ChatGPT Enterprise/Team domyślnie nie są wykorzystywane do trenowania

Rezydencja danych w UE dla uprawnionych kont Enterprise/Edu i wybranych konfiguracji API; w pozostałych przypadkach routing globalny

Dane API maks. 30 dni; Enterprise przez okres obowiązywania umowy; Zero Data Retention dostępne na podstawie umowy

Anthropic Claude for Work/Enterprise/API

Anthropic Commercial Terms + DPA

Tak: komercyjne dane wejściowe i wyjściowe domyślnie nie są wykorzystywane do trenowania (inaczej w planach konsumenckich, nie dotyczy Enterprise)

Bezpośrednie API „us”/„global”; rezydencja w UE przez AWS Bedrock EU lub Google Vertex AI EU

Logi API: 7 dni (od 14 września 2025 r., wcześniej 30); ZDR na podstawie DPA

Google Vertex AI (Gemini, Claude on Vertex)

Google Cloud DPA + warunki Vertex AI

Tak: dane klientów nie są wykorzystywane do trenowania modeli Google ani modeli zewnętrznych

Regionalne endpointy w UE (10 regionów UE dla Claude on Vertex); gwarancja regionu

Konfigurowalna; krótki okres domyślny

AWS Bedrock (Anthropic, Meta, Mistral, Cohere, Amazon)

AWS GDPR DPA + Service Terms

Tak: prompty i odpowiedzi nie są wykorzystywane do trenowania modeli dostawców; modele odizolowane od usług dostawców

Regiony UE; European Sovereign Cloud (eusc-de-east-1, styczeń 2026 r.), Claude jeszcze tam niedostępny

Konfigurowalna; Bedrock domyślnie nie loguje promptów ani odpowiedzi

Suwerenne alternatywy z umowami powierzenia podlegającymi prawu niemieckiemu lub szwajcarskiemu (Aleph Alpha Pharia, IONOS AI Model Hub, STACKIT, T-Systems Open Telekom Cloud, Swisscom Sovereign AI) oferują przetwarzanie wyłącznie w Niemczech/UE lub w Szwajcarii oraz retencję kontrolowaną przez klienta. DeepSeek nie jest rekomendowany dla sektorów regulowanych ze względu na jurysdykcję ChRL oraz decyzję włoskiego organu ochrony danych Garante z 30 stycznia 2025 r., która blokuje przetwarzanie danych włoskich użytkowników.

Najczęstsze błędy w umowach powierzenia w projektach AI

  • Ogólnikowe opisy przetwarzania („usługi AI” zamiast konkretnych modeli, promptów, embeddingów, fine-tuningu).
  • Nieaktualne listy dalszych podmiotów przetwarzających: brakuje serwerów MCP i dostawców observability.
  • Słabe prawa do audytu przy danych wysokiego ryzyka.
  • Niejednoznaczność co do danych treningowych: zobowiązanie „Nie trenujemy na danych klientów” zlewa się z „Możemy je wykorzystywać na potrzeby bezpieczeństwa lub ulepszeń”.
  • Konflikty okresów retencji logów: retencja u dostawcy przekracza Twoją własną politykę (np. 30 dni wobec pożądanych 7 dni).
  • Transgraniczny routing bez wyraźnego określenia rezydencji danych.
  • Brak due diligence upstream wbrew opinii EROD 28/2024 (weryfikacja zgodności z prawem danych, na których wcześniej trenowano model).

Checklista weryfikacji umowy powierzenia

Przykład z liczbami: wdrożenie Copilota w średniej firmie

Firma zatrudniająca 800 osób wdraża Microsoft 365 Copilot oraz chatbota obsługi klienta na Azure OpenAI. Potrzebuje do tego głównej umowy powierzenia z Microsoftem: Microsoft Products and Services DPA obejmuje M365 Copilot i Azure OpenAI. W przypadku Azure OpenAI firma OpenAI nie jest stroną umowy, a według Microsoftu prompty i odpowiedzi nie są dla OpenAI dostępne. Do tego dochodzi łańcuch dalszych podmiotów przetwarzających. Co konkretnie trzeba sprawdzić: czy Microsoft Products and Services DPA obowiązuje; czy udokumentowano przepływ z udziałem Anthropic jako dalszego podmiotu przetwarzającego (Anthropic od początku 2026 r. jest wyłączony z EU Data Boundary, opt-in/opt-out po stronie podmiotu stosującego); czy listę dalszych podmiotów przetwarzających Azure OpenAI (stan z kwietnia 2025 r.) włączono do rejestru czynności przetwarzania; czy zmapowano wszystkie przepływy MCP i konektorów; czy logi monitorowania nadużyć ograniczono do maksymalnie 30 dni; czy retencję u dalszego podmiotu przetwarzającego Anthropic porównano z DPA Microsoftu.

Ryzyko w razie zaniedbania: naruszenia art. 28 podlegają art. 83 ust. 4 RODO, który przewiduje administracyjne kary pieniężne do 10 mln euro lub 2% całkowitego światowego rocznego obrotu, w zależności od tego, która kwota jest wyższa. Przy obrocie 50 mln euro górny limit wynosi zatem 10 mln euro, bo 2% to tylko 1 mln euro. Część zależna od obrotu przewyższa stałą kwotę dopiero przy rocznym obrocie powyżej 500 mln euro. Jeśli dodatkowo brakuje podstawy prawnej przetwarzania, może mieć zastosowanie ust. 5, z karą do 20 mln euro lub 4%.

Często przywoływana kara nałożona przez Garante na OpenAI (15 mln euro, decyzja z 2 listopada 2024 r.) nie dotyczy art. 28. Chodziło w niej o podstawę prawną, przejrzystość, weryfikację wieku i niezgłoszone naruszenie ochrony danych. Tribunale di Roma uchylił tę decyzję 18 marca 2026 r., ponieważ zgodnie z zasadą punktu kompleksowej obsługi (one-stop-shop) właściwy byłby irlandzki organ ochrony danych.

Dla agencji i decydentów B2B

Jeśli budujesz agentów AI dla klientów albo wdrażasz ich w swojej firmie, włącz weryfikację umowy powierzenia do procesu zakupowego na wczesnym etapie, a nie dopiero przy podpisywaniu umowy. Dla agencji staranne zmapowanie dalszych podmiotów przetwarzających (model, chmura, baza wektorowa, MCP, observability) to konkretny wyróżnik na tle konkurentów, którzy ujmują „usługi AI” w umowach ogólnikowo. Blck Alpaca wspiera firmy w Europie w przeglądzie umów powierzenia, mapowaniu dalszych podmiotów przetwarzających i powiązaniu ich z rejestrem czynności przetwarzania.

Uwaga: ten artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W celu wiążącej oceny Twojego konkretnego zastosowania skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem. Wszystkie dane i informacje o dostawcach według stanu na maj 2026 r., z zastrzeżeniem zmian.

Podsumuj z AIChatGPTClaudePerplexity

Otwiera czat z przygotowanym promptem.

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy potrzebuję umowy powierzenia z dostawcą AI?
Gdy tylko dostawca AI przetwarza dane osobowe w Twoim imieniu i na Twoje polecenie, nie ustalając samodzielnie celów ani istotnych środków przetwarzania, czyli działa jako podmiot przetwarzający w rozumieniu art. 4 pkt 8 RODO. W przypadku agentów AI dzieje się tak praktycznie zawsze, ponieważ prompty, dane wejściowe i wyjściowe inferencji, pamięć agentów, payloady wywołań narzędzi, logi i bazy wektorowe przenoszą dane osobowe. Większość umów Enterprise (Microsoft Azure OpenAI, OpenAI Enterprise/API, Anthropic Claude for Work, Google Vertex AI, AWS Bedrock) opiera się na relacji administrator–podmiot przetwarzający i wymaga zawarcia umowy powierzenia.
Jakie minimalne elementy musi zawierać umowa powierzenia zgodnie z art. 28 ust. 3 RODO?
Najpierw umowa musi określać przedmiot i czas trwania, charakter i cel przetwarzania, rodzaj danych, kategorie osób, których dane dotyczą, a także obowiązki i prawa administratora. Do tego dochodzi osiem obowiązków podmiotu przetwarzającego: (a) przetwarzanie wyłącznie na udokumentowane polecenie, także przy przekazywaniu danych do państw trzecich; (b) zobowiązanie osób upoważnionych do zachowania poufności; (c) środki bezpieczeństwa zgodnie z art. 32; (d) warunki korzystania z usług innych podmiotów przetwarzających zgodnie z art. 28 ust. 2 i 4 (zgoda, informowanie o zmianach); (e) pomoc w realizacji praw osób, których dane dotyczą; (f) pomoc w wywiązywaniu się z obowiązków określonych w art. 32–36 (bezpieczeństwo, obowiązki zgłoszeniowe, DPIA); (g) usunięcie lub zwrot danych po zakończeniu świadczenia usług; (h) udostępnianie informacji niezbędnych do wykazania zgodności oraz umożliwienie audytów i inspekcji.
Czy wystarczy zobowiązanie, że dostawca nie będzie trenował modeli na danych klientów?
Nie. Takie zobowiązanie jest konieczne, ale niewystarczające. To zobowiązanie umowne, a nie ustawowe ustawienie domyślne. Dostawcy zazwyczaj zastrzegają sobie wąsko określone własne cele (monitorowanie nadużyć, przeglądy bezpieczeństwa, analizy zagregowane), w ramach których mogą występować jako administrator. Zwróć uwagę na precyzyjne sformułowania: „Nie trenujemy” nie może zlewać się z „Możemy wykorzystywać dane na potrzeby bezpieczeństwa lub ulepszeń”. Ponadto opinia EROD 28/2024 (przyjęta 17 grudnia 2024 r.) wymaga od podmiotu stosującego przeprowadzenia due diligence w zakresie zgodności z prawem danych, na których dostawca wcześniej trenował swoje modele.
Czy muszę sprawdzać każdy dalszy podmiot przetwarzający osobno?
Tak. Zgodnie z art. 28 ust. 4 łańcuch umów powierzenia musi być nieprzerwany: każdy dalszy podmiot przetwarzający musi podlegać tym samym obowiązkom w zakresie ochrony danych co główny podmiot przetwarzający. Typowa architektura agentowa obejmuje kaskadę od pięciu do ośmiu poziomów: model bazowy, hosting/chmura, orkiestracja, baza wektorowa, dostawca pamięci, serwery MCP, observability i ewaluacja. Najczęstsze ustalenia audytów to nieudokumentowane przepływy danych przez serwery MCP, dostawcy observability bez umowy powierzenia oraz usługi ewaluacyjne zbierające ślady promptów.
Co z danymi w USA? Czy umowa powierzenia wystarczy?
Sama umowa powierzenia nie wystarcza przy transferach do państw trzecich. Potrzebna jest dodatkowo podstawa transferu zgodnie z rozdziałem V RODO: EU-US Data Privacy Framework (decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony z 10 lipca 2023 r., utrzymana w mocy przez Sąd UE 3 września 2025 r. w sprawie Latombe; odwołanie do TSUE w toku od 31 października 2025 r., stan na 2026 r., z zastrzeżeniem zmian) albo standardowe klauzule umowne (SCC) wraz z oceną skutków transferu (TIA). Rekomendacja: sprawdź certyfikację DPF, ale zachowaj SCC jako zabezpieczenie awaryjne i udokumentuj TIA, ponieważ Garante i CNIL w 2025 r. nadal zalecały podwójne zabezpieczenie. Mniej ryzykowną alternatywę stanowią rezydencja danych w UE i opcje suwerennej chmury.

Chcesz zgłębić temat?

Otrzymuj nowe analizy prosto na swoją skrzynkę albo zobacz, jak wykorzystujemy tę wiedzę w firmach.